OBALNE GALERIJE PIRAN / GALLERIE COSTIERE PIRANO

PRAVILA ZA EX TEMPORE U PIRANU

Tehnika: sve keramičke tehnike
Tema: slobodna
Vrijeme izrade: od ožujka do 1. lipnja 2010.
Veličina: do 100 cm
Težina: prenosivo (do 20 kg)
Kompozicija: najviše  iz tri dijela
Oznaka: u svježu  glinu urezan znak 2010., inicijali
imena i prezimena ili autorov znak.
Svaki sudionik može prijaviti jedan rad. Kompozicija se može
sastojati od  najviše tri dijela (obvezno treba biti priložena fotografija ili skica postava)
Za prvi izbor djelo mora biti  fotografirano iz najmanje  tri
osnovnih različita kuta, poslano na CD-u u formatu JPG, TIF ili RAW (minimalno 1000 pixela na stranicu).
Obvezno treba priložiti : naslov djela, dimenzije, tehniku i
sve ostale podatke (ime i prezime, točnu adresu, datum rođenja, telefon i e- mail).
Fotografije moraju  prispjeti najkasnije do 1. lipnja 2010
na adresu:
Obalne galerije Piran
XI. medarodni ex-tempore keramike
Tartinijev trg 3
6330 Piran
Prvi izbor na osnovi slikovnog materijala obavit će međunarodni stručni žiri.

MEDNARODNI STRUČNI ŽIRI:
- Franco Bertoni, Faenza (Italija)
- Iztok Maroh, Maribor (Slovenija)
- Blaženka Šoić Štebih, (Hrvatska)
- Tatjana Sirk, Piran (tajnik )

O rezultatima izbora  za sudjelovanje  autori će dobiti obavijest  u mjesecu srpnju 2010.
Za sudjelovanje pri izboru na osnovi fotografija nije potrebno plaćati kotizaciju.
Nakon  prvog  izbora na osnovi prispjelih fotografija  za sudjelovanje na X. međunaronoj keramike izložbi ex-tempore vrijede već ustaljena pravila navedena u Pravilniku.
 
PRAVILNIK
1. Rok i kraj predaje:
 - Mestna galerija Piran
od subote, 28. kolovoza do četvrtka, 2. rujna 2010 od  8. do 20. sati
- poštomi: do 1. rujna 2010. na trošak pošiljatelja na adresu:
Obalne galerije Piran, Tartinijev trg 3, 6330 Piran, Slovenija

2. Svako djelo mora biti predano u ambalaži, prema uobičajenim  standardnim i koja
je upotrebljiva za čuvanje do kraja izložbe kao i  zbog mogućeg vraćanja keramike!
U slučaju da je ambalaža neuporabljiva za vraćanje, autor je dužan osobno preuzeti keramičko djelo, ako to ne učini, djelo postaje vlasništvo organizatora. Djelu je potrebno priložiti prodajnu cijenu i točnu adresu  pošiljatelja za povratak rada.

3. Svaki sudionik može sudjelovati s jednim djelom. Djela koja su izabrana na osnovi
fotografija ne mogu se zamijeniti nekim drugim djelom.

4. Djela, koja prispiju znatno oštećena ili uništena, neće biti izložena, već će se vratiti pošiljatelju.

5. Umjetnik može na vlastitu odgovornost i trošak osigurati djelo u vrijeme  transporta do izložbe i od izložbe do svoje adrese. Organizator je odgovoran za oštećenja u vrijeme izložbe. Djela su u vrijeme izložbe osigurana.

6. Kotizacija je 22 €, za studente 11€.
- plaća se pri predaji djela ili
na račun pri UJP: 01290-6030358891,
- plaćanje iz inozemstva:
Obalne galerije Piran,
Banka Slovenije
Swift: BSLJSI2X
IBAN: SI 56012906030358891
- sudionici iz prošle godine imaju popust 
(studenti 10 €, ostali 20 €).

7. Organizator garantira, da će s djelima postupati prema uobičajenim standardima.

8. Nagrađeni su dužni odstupiti nagrađeno djelo bez obzira na naznačeni prodajnu cijenu.

9. Sva izbrana djela bit će izložena u Galeriji Herman Pečarič
(izložba će se moći razgledati do konca rujna 2010.) i prodati po cijenama koje odredi autor, uzimajući u obzir obavezna davanja.

10. Autori su dužni do konca listopada  2010. preuzeti izložena djela u Mestni galeriji u Piranu. Izložena djela koja su bila poslana poštom i opremljena odgovarajućom ambalažom, organizator će vratiti poštom i na autorov trošak (obvezno je prethodno organizatoru namiriti taj trošak).
Za oštećenja pri vraćanju organizator ne preuzima odgovornost. Pri nepoštivanju gore navedenih
pravila keramička djela postaju vlasništvo organizatora.

NAGRADE

I. GRAND PRIX X. mednarodnega ex-tempora keramike
1000 € STUDIO GALERIJA GASSPAR PIRAN

II. Velika otkupna nagrada
650 € ARTINVEST d.o.o., PIRAN

III. Otkupna nagrada
450 € SCARBO d.o.o., KOPER

IV. Otkupna nagrada za najizvornije djelo:
samostalna izložba u Galeriji Herman Pečarič

e-mail: info@obalne-galerije.si
www.obalne-galerije.si
direktni link: www.obalne-galerije.si/index.php/en/article/236/13/95